11.19.2009

Tatoo

Another song that I like. Hey, what can I say? I like sharing the songs I like :D

This song is by Se7en (I have no idea how you read that, I just read it as "seven"). In case you don't know yet, this song has two versions--english and korean, but its original language is Korean. If there are other versions, well, I dunno about em yet. xD

I first heard this song from the online game Audition (it's 132bpm in case you wanna find it :D), but I first heard the English version from a friend who sang it as the Korean version played on her cellphone. XD

I'll share the lyrics to both versions, and I'll surf for a video from youtube to let you hear what it's like :D


English Version

These days I feel it all
Every corner of my mind
The weekends at the mall
Your sunday morning calls
Walkin' through the park, happily as we'd go
That night we swore we had the nicest time so I
Knew you were the one, you had to be the one
Hoping you and I would never ever see wrong

Slowly you were hard to see
Who wouldn't I'd worry
You leavin' before my eyes
I'm telling you now I cannot lie

[Chorus]
No matter how I try, oh
These memories wont let go
Inside of me my sorrow
And I cannot pretend, it's killing me, ya know?
Seems like I'll never find that time for moving on
Lord knows I'm only human
Can't help what I'm doin'
Trying to get by these memories of my own

So unbelievably real this can't be happening
We've shared too much of us
Love I thought it was
But shame on silly me, for having such a heart of-
Care trust and harmony that's what I'm living for
I see no other road... that's what I've been told
At times I still deny- it wasn't meant to be, no

Slowly it can possibly
You're right, now, who am I joking?
You leaving before my eyes
I'll tell how I cannot lie

[Chorus]
No matter how I try, oh
These memories wont let go
Inside of me my sorrow
And I cannot pretend, it's killing me, ya know?
Seems like I'll never find that time for moving on
Lord knows I'm only human
Can't help what I'm doin'
Trying to get by these memories of my own

[Bridge]
From now I'll tell myself I can do it
It won't be easy but I'll get through it
Just look ahead and put the past behind for me
And believe though my heart's been broken
Everything is gonna be alright

[Chorus]

No matter how I try, oh
These memories wont let go
Inside of me my sorrow
And I cannot pretend, it's killing me, ya know?
Seems like I'll never find that time for moving on
Lord knows I'm only human
Can't help what I'm doin'
Trying to get by these memories of my own

I know I can get by these memories of my own
source for these lyrics: ♪ ♫ ♪ ♫

Korean Version

Ijeneun honjaga jebeop iksukhaejyeosseo
Neol saeng-gakhaedo useul su isseo
dareun saramdo man-nabogo shipeo

Hajiman ajik anya jashini eobseo
Neol mileonaessdeon
neol biwonaessdeon
himdeun shiganeul hemeida jichyeo

Geu oraen shigani...
nugureul wihan geonji
Wae tteonaya haesseul kka
dashi gaseumi me-eowa

[chorus]
Neon machi munshincheoreom
nae ane bunshincheoreom
jiuryeogo aereul sseodo
Jiul su eobsneungeol, jal algo issneun geol

Ijeneun neoreul miwohaneun mam boda
dareun saram gyeoteseo
neoreul mos ijgo
Salagalkkabwa geuge deo duryeowo...


Eonjenga hanbeoneun majuchil su issgessji
Geuttaen useumyeo
malhago shipeo
jal jinaenyago naneun bappassdago

Hajiman maeumppunya jashini eobseo
Niga miwoseo moki me-eoseo
Nado moreuge nunmul eul boimyeon

Neon useo jugessni
nugureul wihangeonji
Wae tteonaya haesseul kka
dashi gaseumi meyeowa

[chorus]
Neon machi munshincheoreom
nae ane bunshincheoreom
jiuryeogo aereul sseodo
Jiul su eobsneungeol
jal algo issneun geol

Ijeneun neoreul miwohaneun mam boda
dareun saram gyeoteseo
neoreul mos ijgo
Salagalkkabwa geuge deo duryeowo

[bridge]
Naboda deo haengbokhae jul rae
neol deo miwohal su issge
Nareul jeongmal saranghaessdamyeon
neoyeokshi...gakkeumsshik jinan nae saeng-gake
hansum swieodo gwaenchanha

[ending]
Sewoli heulreo gado
nunmuleul heulryeo bwado
ije waseo huhoehaedo
Soyongi eobsneun geol
imi neujeossneun geol

Ijeneun neoreul saranghaneun mam boda
neoui saram gyeoteseo, nareul moshijgo
Salagalkkabwa geuge deo duryeowo...
nado moreuge geuge deo duryeowo...
source for these lyrics: ♪ ♫ ♪ ♫


English version


Korean Version



Hmmm, for the korean version, I couldn't find any videos that are just plain audio...So bear with the MV :D

Cheers.
~another reminder. I don't own the videos or the song :D

No comments: